home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PsL Monthly 1999 June / PSL Volume 7 Number 6.iso / educa / win / science / MYST3226.ZIP / fiita.dl_ / fiita / string.txt
Text File  |  1998-05-30  |  5KB  |  155 lines
  1. 1    Dati non validi
  2. 2    Sto ignorando dei file...
  3. 3    Per visualizzare la descrizione completa di un componente fare click sulla sua porzione di test (non sulla check box)
  4. 4    Il contatore delle referenze di %s ha raggiunto lo zero. Lo si vuole cancellare?\nAttenzione: alcune vecchie applicazioni potrebbero non funzionare senza esso. Se necessario contattere il gestore del sistema.
  5. 7    Un pezzo di codice utente C++ sta per essere saltata
  6. 8    Codice utente saltato
  7. 9    Impossibile convertire %s in intero
  8. 10    Percorso non valido
  9. 11    Seguire semplicemente le istruzioni nel programma!
  10. 12    Aiuto
  11. 13    Questo prodotto Φ registrato al seguente utente
  12. 14    Grazie per aver scelto questo prodotto!\n\nPrego inserire il proprio nome qui sotto
  13. 15    Il nome dell'utente deve essere lungo almeno quattro caratteri
  14. 18    Impossibile aprire la finestra di dialogo
  15. 19    Applicazione
  16. 20    dynamic-link library
  17. 21    device driver
  18. 22    font
  19. 23    virtual device driver
  20. 24    static-link library
  21. 25    sconosciuto
  22. 26    communicazione
  23. 27    stampante
  24. 28    tastiera
  25. 29    lingua
  26. 30    video
  27. 31    mouse
  28. 32    rete
  29. 33    sistema
  30. 34    installabile
  31. 35    suono
  32. 36    Copia: %d%%
  33. 41    Copia: 0%%
  34. 43    Creazione/settaggio elementi INI...
  35. 44    Crezione/settaggio chiavi di registrazione...
  36. 45    Impossibile create la finestra di dialogo di avanzamento
  37. 46    Decompressione %s
  38. 47    Copia %s
  39. 48    Da %s
  40. 49    A %s
  41. 50    Cambio nome %s
  42. 51    Cancellazione %s
  43. 52    File: %s
  44. 53    Creazione copia di riserva %s
  45. 54    %s Φ stato conservato come %s
  46. 55    Copia di riserva
  47. 56    %s Φ stato conservato come %s
  48. 57    Creazione elementi di programma...
  49. 58    &Installa
  50. 59    &Non installare
  51. 60    Benvenuto
  52. 61    Congratulazioni!\n%s Φ stato installato con successo
  53. 62    %s Φ stato installato con successo\nWindows deve per≥ essere riavviato\nperchΦ le modifiche abbiano effetto
  54. 63    &Riavvia
  55. 64    &Resta qui
  56. 65    %s Φ stato installato con successo.\nDOS deve per≥ essere riavviato perchΦ le modifiche abbiano effetto
  57. 66    Installazione Completata
  58. 67    &Si
  59. 68    &No
  60. 69    &Annulla
  61. 70    Richiesta
  62. 71    L'installazione non Φ completa\nSiete sicuri di voler interrompere?
  63. 72    Rischiesta di interruzione
  64. 73    Ricerca di %s...
  65. 74    Prego inserire disco: %s
  66. 75    Inserire disco
  67. 76    &OK
  68. 77    &Annulla
  69. 78    &Si
  70. 79    &No
  71. 80    &Riprova
  72. 81    Errore
  73. 82    &Aiuto
  74. 84    Impossibile confrontare istruzioni di versione
  75. 85    L'installazione Φ stata interrotta
  76. 86    Interrompi
  77. 91    %lu K di spazio libero sono richiesti ma ve ne sono solo %lu K
  78. 123    Immettere %s
  79. 124    Directory
  80. 125    Stringa
  81. 126    %lu K di spazio libero sono richiesti ma ve ne sono solo %lu K\n\nContinuare ugualmente?
  82. 127    Questo directory %s non Φ valido
  83. 128    &No
  84. 129    &Si
  85. 130    Spazio non sufficiente
  86. 131    Il file %s Φ in uso e non pu≥ essere aggiornato!
  87. 132    Prego chiudere tutte le applicazioni in esecuzione, quindi premere il bottone "Riprova"
  88. 133    O fare click sul bottone Annulla per posticipare l'aggiornamento al prossimo riavvio.
  89. 134    O fare click sul bottone Annulla Or click Cancel button to abort installation.
  90. 135    Impossibile installare in %s
  91. 138    %s stα per essere convertito in %s
  92. 139    Conferma conversione di directory
  93. 140    Selezione directory
  94. 141    File singolo
  95. 142    Questa Φ una operazione avanzata. Siete sicuri?
  96. 143    La directory %s non Φ vuota\nCancellare tutti\ni file e le sottodirectory?
  97. 144    Directory non vuota
  98. 145    La sezione INI %s non Φ vuota\nCacellare tutti gli elementi?
  99. 146    Sezione INI non vuota
  100. 147    Il gruppo di programmi %s non Φ vuoto\nCacellare tutti gli elementi?
  101. 148    Group Gruppo programmi non vuoto
  102. 149    La chiave di registrazione %s non Φ vuota\nCancellare tutte le sottochiavi?
  103. 150    Chiave di registrazione non vuota
  104. 151    Stop
  105. 152    Continua
  106. 153    Riavvia
  107. 154    Questo rimuoverα %s dal sistema\n\nContinuare?
  108. 155    Attenzione
  109. 156    Sarα disfatto
  110. 157    Non sarα disfatto
  111. 158    Non pu≥ essere disfatto
  112. 159    Disfa OK
  113. 160    Disfa fallito
  114. 161    Creazione directory %s
  115. 162    Direcroty:%s
  116. 163    Cancellazione directory %s
  117. 164    Rinomina file %s
  118. 165    Da file:%s\nA file:%s
  119. 166    Cancellazione file %s
  120. 167    File:%s
  121. 168    Crea file %s
  122. 169    Aggiungi al file %s
  123. 170    File:%s\nOffset:%lu
  124. 171    Settaggio attributi del file %s
  125. 172    Aggiunta campo INI %s
  126. 173    File:%s\nSezione:%s\nCampo:%s\nSeq #:%d
  127. 174    Cancellazione campo INI %s
  128. 175    Settaggio campo INI %s
  129. 176    File:%s\nSeziobe:%s\nCampo:%s\nSeq #:%d\nValore:%s
  130. 177    Aggiunta sezione INI %s
  131. 178    Cancellazione sezione INI %s
  132. 179    File:%s\nSezione:%s
  133. 180    Gruppo:%s
  134. 181    Groppo:%s\nComune:%d
  135. 182    Aggiunta gruppo di programmi %s
  136. 183    Cancellazione gruppo di programmi %s
  137. 184    Aggiunta elemento %s
  138. 185    Gruppo:%s\nElemento:%s
  139. 186    Cancellazione elemento del gruppo di programma %s
  140. 187    Gruppo:%s\nElemento:%s\nComando:%s\nIcona:%s\nIndice icona:%d\ndirectory di default:%s
  141. 188    Aggiunta chiave di registrazione %s
  142. 189    Percorso chiave:%s
  143. 190    Settaggio chiave di registrazione %s
  144. 191    Cancellazione chiave di registrazione %s
  145. 192    Percorso chiave:%s\nValore:%s
  146. 193    Aggiunta campo chiave di registrazione %s - %s
  147. 194    Percorso chiave:%s\nCampo:%s
  148. 195    Cancellazione campo chiave di registrazione %s - %s
  149. 196    Settaggio campo chiave di registrazione %s - %s
  150. 197    Installazione file di font %s
  151. 198    Registro utente con sottoid = %d
  152. 199    Sottoid:%d
  153. 200    Disinstalla
  154. 201    Installazione disinstrallatore...
  155.